الألمانية صفة B2 الترتيب 19043

gutgläubig

ساذج / حسن النية

gutgläubig – gutgläubiger – am gutgläubigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gutgläubig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gutgläubig vs naiv

ساذج

إذا قبل شخص ادعاءً من دون شك، فيمكن استخدام «⁨naiv⁩» (ساذج) و«⁨gutgläubig⁩» (ساذج). يؤكد «⁨Gutgläubig⁩» (ساذج) الثقة بأن القول صحيح. أما «⁨Naiv⁩» (ساذج) فيؤكد أكثر الموقف البريء الذي يمنع الشخص من إدراك احتمال تعرضه للخداع، مثلًا بسبب قلة الخبرة.

مثال مرئي على naiv
gutgläubig

Sie war gutgläubig und nahm seine Erklärung ohne jeden Verdacht an.

كانت حسنة النية وقبلت تفسيره من دون أدنى شك.

naiv

Sie war naiv und nahm seine Erklärung ohne jeden Verdacht an.

كانت ساذجة وقبلت تفسيره من دون أدنى شك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: naiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...