Allemand VERBE B1 Rang 1422

stürzen

tomber / renverser

stürzen – stürzte – hat gestürzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stürzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stürzen vs fallen

tomber

« Fallen » (tomber) et « stürzen » (tomber) peuvent tous deux signifier que quelqu’un tombe par terre involontairement. « Fallen » est le terme le plus général et le plus neutre. « Stürzen » souligne plutôt que la personne perd soudainement l’équilibre et tombe lourdement ou lors d’un accident.

Exemple visuel pour fallen
stürzen

Das Kind verlor auf der Treppe das Gleichgewicht und stürzte zu Boden.

L’enfant a perdu l’équilibre dans l’escalier et est tombé par terre.

fallen

Das Kind stolperte beim Gehen und fiel auf den weichen Rasen.

L’enfant a trébuché en marchant et est tombé sur l’herbe tendre.

Ouvrir la page complète du mot: fallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…