Allemand ADVERBE B1 Rang 2216

hinterher

ensuite / derrière

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hinterher vs hinter

derrière / soutenir

Lorsqu’il est question d’un déplacement, « hinter » et « hinterher » (derrière) peuvent tous deux indiquer qu’une personne se trouve plus loin derrière. « Hinter » indique surtout la position dans l’espace avec un complément, tandis que « hinterher » exprime le fait de suivre quelqu’un. Pour la position, emploie « hinter » ; pour le fait de suivre, « hinterher ».

Exemple visuel pour hinter
hinterher

Die Tochter geht ihrer Mutter durch den Bahnhof hinterher.

La fille suit sa mère dans la gare.

hinter

Die Tochter geht hinter ihrer Mutter durch den Bahnhof.

La fille marche derrière sa mère dans la gare.

Ouvrir la page complète du mot: hinter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…