Allemand ADJECTIF B1 Rang 1820

körperlich

physique

körperlich – körperlicher – am körperlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : körperlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

körperlich vs physisch

physique

« körperlich » (physique) et « physisch » (physique, dans un registre plus factuel ou technique) peuvent tous deux désigner le corps par opposition au côté psychique ou émotionnel. « körperlich » est le choix neutre de la langue courante, tandis que « physisch » paraît souvent plus factuel ou plus technique et est fréquemment explicitement opposé à ce qui est psychique.

Exemple visuel pour physisch
körperlich

Die lange Wanderung war für ihn körperlich sehr anstrengend.

La longue randonnée a été très éprouvante physiquement pour lui.

physisch

Der medizinische Bericht beschreibt die physische Belastung durch die lange Wanderung.

Le rapport médical décrit l’effort physique causé par la longue randonnée.

Ouvrir la page complète du mot: physisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…