Allemand ADJECTIF B1 Rang 1821

lebend

vivant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lebend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lebend vs lebendig

vivant / animé

« lebend » (vivant) et « lebendig » (vivant, plein de vie) peuvent tous deux exprimer que quelqu’un ou quelque chose n’est pas mort. « lebend » décrit généralement l’état de façon neutre, tandis que « lebendig » peut en plus mettre l’accent sur la vitalité ou sur des signes de vie visibles. Utilise plutôt « lebend » dans un contexte factuel et « lebendig » lorsque la personne ou l’animal semble actif et plein de vie.

Exemple visuel pour lebendig
lebend

Im Aquarium sahen wir einen lebenden Fisch.

Dans l’aquarium, nous avons vu un poisson vivant.

lebendig

Trotz der langen Reise war der Fisch noch lebendig.

Malgré le long voyage, le poisson était encore vivant.

Ouvrir la page complète du mot: lebendig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…