tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1820

körperlich

fisico

körperlich – körperlicher – am körperlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco körperlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

körperlich vs physisch

fisico

«Körperlich» (fisico) e «physisch» (fisico) possono indicare entrambi il corpo in contrapposizione all'aspetto psichico o emotivo. «Körperlich» è la scelta neutra di tutti i giorni, mentre «physisch» suona spesso più oggettivo o tecnico e viene frequentemente contrapposto esplicitamente all'aspetto psichico.

Esempio visivo per physisch
körperlich

Die lange Wanderung war für ihn körperlich sehr anstrengend.

La lunga escursione è stata fisicamente molto faticosa per lui.

physisch

Der medizinische Bericht beschreibt die physische Belastung durch die lange Wanderung.

Il referto medico descrive lo sforzo fisico causato dalla lunga escursione.

Apri la scheda completa: physisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...