Allemand ADJECTIF A1 Rang 380

langsam

lent

langsam – langsamer – am langsamsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : langsam, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

langsam vs allmählich

progressivement

« Langsam » (lentement) et « allmählich » (progressivement) peuvent tous deux décrire un changement qui se produit petit à petit. « Langsam » met plutôt l’accent sur le rythme lent, tandis que « allmählich » souligne la transition par étapes sur une période plus longue. Pour une progression lente, « langsam » convient ; pour une évolution par petites étapes, c’est « allmählich » qui convient.

Exemple visuel pour allmählich
langsam

Trotz der Behandlung bessert sich sein Zustand nur langsam.

Malgré le traitement, son état ne s’améliore que lentement.

allmählich

Mit jedem Tag bessert sich sein Zustand allmählich.

Son état s’améliore progressivement, jour après jour.

Ouvrir la page complète du mot: allmählich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…