Allemand ADJECTIF B2 Rang 5282

lebenslang

à vie / à perpétuité

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lebenslang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lebenslang vs Lebenszeit

durée de vie

«Auf Lebenszeit» (à vie) est un groupe prépositionnel fixe qui indique une durée allant jusqu’à la fin de la vie. «Lebenslang» (à vie) exprime la même durée sous la forme d’un adjectif ou d’un adverbe. Le choix dépend donc surtout de la construction de la phrase : un droit «auf Lebenszeit», mais un droit «lebenslang».

Exemple visuel pour Lebenszeit
lebenslang

Sie erhielt ein lebenslanges Wohnrecht.

Elle a obtenu un droit d’occupation du logement à vie.

Lebenszeit

Sie erhielt das Wohnrecht auf Lebenszeit.

Elle a obtenu le droit d’occuper le logement à vie.

Ouvrir la page complète du mot: Lebenszeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…