Allemand NOM B2 Rang 3344

der Leib

corps

der Leib, die Leiber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leib, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leib vs Körper

corps

«Körper» (corps) et «Leib» (corps) peuvent tous deux désigner la forme physique entière d’un être humain ou d’un animal. «Körper» est neutre et courant dans la langue actuelle de tous les jours. En revanche, «Leib» est généralement soutenu, religieux ou vieilli, et convient surtout dans des textes ayant cette tonalité.

Exemple visuel pour Körper
Leib

Im alten Text steht, dass der Leib jetzt viel Ruhe braucht.

Le vieux texte dit que le corps a maintenant besoin de beaucoup de repos.

Körper

Der Arzt sagt, dass der Körper jetzt viel Ruhe braucht.

Le médecin dit que le corps a maintenant besoin de beaucoup de repos.

Ouvrir la page complète du mot: Körper

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…