alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3344

der Leib

corpo

der Leib, die Leiber

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Leib, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Leib vs Körper

corpo

“Körper” (corpo) e “Leib” (corpo) podem designar a forma física completa de uma pessoa ou de um animal. Körper é neutro e comum no uso cotidiano atual. Leib, por outro lado, geralmente soa elevado, religioso ou antigo e é especialmente adequado para textos com essa tonalidade.

Exemplo visual de Körper
Leib

Im alten Text steht, dass der Leib jetzt viel Ruhe braucht.

O texto antigo diz que o corpo precisa descansar bastante agora.

Körper

Der Arzt sagt, dass der Körper jetzt viel Ruhe braucht.

O médico diz que o corpo precisa descansar bastante agora.

Abrir a página completa da palavra: Körper

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...