Allemand NOM A2 Rang 460

der Körper

corps

der Körper, die Körper

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Körper, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Körper vs Fleisch

viande / chair

« Körper » (corps) est le terme neutre pour désigner toute la structure physique d’une personne. « Fleisch » (chair) peut aussi désigner le corps humain, mais le terme l’oppose souvent à l’esprit ou à l’âme sur un ton péjoratif ou religieux et met alors l’accent sur les pulsions physiques.

Exemple visuel pour Fleisch
Körper

Nach der langen Wanderung braucht der Körper eine Pause.

Après la longue randonnée, le corps a besoin de repos.

Fleisch

In der Predigt heißt es, das Fleisch verlange nach Bequemlichkeit.

Dans le sermon, il est dit que la chair aspire au confort.

Ouvrir la page complète du mot: Fleisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…