Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3344

der Leib

trup

der Leib, die Leiber

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Leib, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Leib vs Körper

corp

„Körper” (corp) și „Leib” (trup) pot desemna amândouă întreaga formă fizică a unei persoane sau a unui animal. „Körper” este neutru și uzual în vorbirea de zi cu zi din prezent. În schimb, „Leib” sună de obicei elevat, religios sau învechit și se potrivește mai ales în texte cu o asemenea tonalitate.

Exemplu vizual pentru Körper
Leib

Im alten Text steht, dass der Leib jetzt viel Ruhe braucht.

În textul vechi scrie că trupul are nevoie acum de multă odihnă.

Körper

Der Arzt sagt, dass der Körper jetzt viel Ruhe braucht.

Medicul spune că trupul are nevoie acum de multă odihnă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Körper

În viața reală

Se încarcă exemplele video...