Allemand NOM A1 Rang 190

die Leute

gens

die Leute

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leute, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leute vs man

on

« man » (on) et « die Leute » (les gens) peuvent désigner les êtres humains en général. « man » formule une affirmation, une règle ou une recommandation impersonnelle, tandis que « die Leute » désigne plutôt un groupe imaginé ou réellement constitué. Utilise « man » pour les affirmations générales et « die Leute » lorsqu’un groupe est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour man
Leute

Die Leute im vollen Bus sollten Rücksicht auf andere nehmen.

Les gens dans le bus bondé devraient faire attention aux autres.

man

Man sollte im Bus Rücksicht auf andere nehmen.

Dans le bus, on devrait faire attention aux autres.

Ouvrir la page complète du mot: man

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…