
Leute
gente
Una cantidad indeterminada de personas; personas en general.
Auf dem Marktplatz waren viele Leute unterwegs.
Había mucha gente por la plaza del mercado.
gente
die Leute
Cargando el estado guardado.

gente
Una cantidad indeterminada de personas; personas en general.
Auf dem Marktplatz waren viele Leute unterwegs.
Había mucha gente por la plaza del mercado.

gente
Se refiere a un grupo concreto de personas que tienen algo en común, por ejemplo, empleados, familiares o amigos.
Der Chef hat seine Leute für die gute Arbeit gelobt.
El jefe felicitó a su gente por el buen trabajo.

gente
Se usa en el lenguaje coloquial para dirigirse directamente a un grupo, como en «Leute!» (¡gente!) o «Hey Leute!» (¡eh, gente!).
Leute, hört mal zu, ich habe eine Idee!
¡Gente, escuchen, tengo una idea!
| plural | die Leute |
|---|
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Leute |
| Akkusativ | – | die Leute |
| Dativ | – | den Leuten |
| Genitiv | – | der Leute |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Leute» (gente) es una palabra plural y no tiene forma singular. Siempre se usa para hablar de más de una persona.
Vor dem Geschäft warten schon einige Leute.
Ya hay algunas personas esperando delante de la tienda.
«Leute» (gente) es una palabra muy común en el lenguaje cotidiano y en situaciones informales. A menudo se usa para referirse a un grupo indeterminado de personas.
Ich habe gehört, die Leute in dieser Stadt sind sehr freundlich.
He oído que la gente de esta ciudad es muy amable.
En el lenguaje coloquial, «Leute» (gente) se usa a menudo para dirigirse directamente y de manera informal a un grupo. Normalmente aparece al principio de la oración, seguido de una coma.
Leute, wir müssen los, der Film fängt gleich an!
Gente, tenemos que irnos, la película está a punto de empezar.
Cuando aparece junto a un pronombre posesivo, por ejemplo, «meine» (mis) o «seine» (sus), «Leute» (gente) se refiere a un grupo concreto que pertenece a alguien, como familiares, amigos o empleados.
Der Firmenchef hat alle seine Leute zu einer Feier eingeladen.
El director de la empresa invitó a toda su gente a una fiesta.
uno
Man (uno) y die Leute (la gente) pueden referirse a las personas en general. Man formula una afirmación, regla o recomendación impersonal, mientras que die Leute suele designar un grupo imaginado o real cuyos miembros están relacionados. Usa man para las afirmaciones generales y die Leute cuando el centro de atención sea un grupo.

Die Leute im vollen Bus sollten Rücksicht auf andere nehmen.
La gente del autobús lleno debería tener consideración con los demás.
Man sollte im Bus Rücksicht auf andere nehmen.
Uno debería tener consideración con los demás en el autobús.