Allemand VERBE A2 Rang 1869

lügen

mentir

lügen – log – hat gelogen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lügen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lügen vs täuschen

tromper / se tromper

« lügen » (mentir) signifie faire délibérément une déclaration fausse. « täuschen » (tromper) a un sens plus général et signifie amener volontairement quelqu’un à se faire une fausse idée ; cela peut se faire par les paroles, mais aussi par le comportement ou une apparence trompeuse.

Exemple visuel pour täuschen
lügen

Der Verkäufer log und behauptete, das Gerät sei völlig neu.

Le vendeur a menti et a affirmé que l’appareil était tout neuf.

täuschen

Der Verkäufer täuschte die Kundin mit einer Verpackung, die das Gerät neu aussehen ließ.

Le vendeur a trompé la cliente avec un emballage qui donnait l’impression que l’appareil était neuf.

Ouvrir la page complète du mot: täuschen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…