Allemand ADJECTIF B2 Rang 5369

mäßig

médiocre / modéré

mäßig – mäßiger – am mäßigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mäßig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mäßig vs moderat

modéré

Les deux mots décrivent une intensité ou une ampleur limitée, qui n’est pas extrême. « Moderat » (modéré) paraît généralement factuel et neutre, tandis que « mäßig » (modéré) peut aussi suggérer une certaine retenue ou une appréciation moins positive, selon le contexte. Pour une description neutre, « moderat » convient souvent ; dans une phrase évaluative, « mäßig » peut aussi s’employer.

Exemple visuel pour moderat
mäßig

Die mäßige Preiserhöhung enttäuschte viele Kunden.

La hausse modérée des prix a déçu de nombreux clients.

moderat

Die moderate Preiserhöhung wurde von den Kunden akzeptiert.

La hausse modérée des prix a été acceptée par les clients.

Ouvrir la page complète du mot: moderat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…