tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5369

mäßig

mediocre / moderato

mäßig – mäßiger – am mäßigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mäßig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mäßig vs moderat

moderato

Entrambe le parole descrivono un'intensità o una grandezza limitata, non estrema. «moderat» (moderato) suona di solito oggettivo e neutro, mentre «mäßig» (moderato) può anche suggerire moderazione o una valutazione meno positiva, a seconda del contesto. Per una descrizione neutra è spesso adatto «moderat», mentre in un'affermazione valutativa si può usare anche «mäßig».

Esempio visivo per moderat
mäßig

Die mäßige Preiserhöhung enttäuschte viele Kunden.

Il moderato aumento dei prezzi ha deluso molti clienti.

moderat

Die moderate Preiserhöhung wurde von den Kunden akzeptiert.

I clienti hanno accettato il moderato aumento dei prezzi.

Apri la scheda completa: moderat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...