Allemand NOM B2 Rang 10547

das Morgengrauen

aube

das Morgengrauen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Morgengrauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Morgengrauen vs Dämmerung

crépuscule / aube

« Dämmerung » (le crépuscule ou l’aube) et « Morgengrauen » (l’aube) désignent tous les deux le moment où il commence progressivement à faire jour entre la nuit et le jour. « Dämmerung » est plus général et peut aussi désigner la transition du soir, tandis que « Morgengrauen » désigne uniquement le tout début du matin. Pour parler d’un moment précis du matin, « Morgengrauen » convient donc mieux.

Exemple visuel pour Dämmerung
Morgengrauen

Im Morgengrauen begann der Markt auf dem Dorfplatz langsam aufzubauen.

À l’aube, le marché de la place du village a commencé peu à peu à s’installer.

Dämmerung

In der Dämmerung vor Sonnenaufgang konnte man den Weg nur noch schwach erkennen.

Dans la pénombre qui précédait le lever du soleil, on distinguait à peine le chemin.

Ouvrir la page complète du mot: Dämmerung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…