Allemand NOM B2 Rang 13499

der Tagesanbruch

aube

der Tagesanbruch, die Tagesanbrüche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tagesanbruch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tagesanbruch vs Morgengrauen

aube

«Morgengrauen» (aube) et «Tagesanbruch» (aube) peuvent désigner le même moment du petit matin, quand il commence à faire jour. «Morgengrauen» décrit de manière plus imagée l’éclaircissement progressif du ciel avant le lever du soleil. «Tagesanbruch» met plus généralement l’accent sur le début de la journée. Dans un récit, les deux mots sont donc souvent possibles, avec une légère différence d’accent.

Exemple visuel pour Morgengrauen
Tagesanbruch

Wir brachen bei Tagesanbruch auf, als der Himmel langsam heller wurde.

Nous sommes partis au lever du jour, alors que le ciel s’éclaircissait peu à peu.

Morgengrauen

Wir brachen im Morgengrauen auf, als der Himmel langsam heller wurde.

Nous sommes partis à l’aube, alors que le ciel s’éclaircissait peu à peu.

Ouvrir la page complète du mot: Morgengrauen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…