Allemand ADVERBE B2 Rang 11356

nebenher

à côté / en même temps

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nebenher vs daneben

à côté / déplacé / en plus

« Daneben » (en plus) désigne une autre activité ou caractéristique sans souligner particulièrement son rôle d’activité secondaire. En revanche, « Nebenher » (à côté) souligne qu’une chose se fait en plus d’une activité principale et plutôt à côté. Utilise « daneben » pour un ajout neutre et « nebenher » pour une activité secondaire menée en parallèle.

Exemple visuel pour daneben
nebenher

Sie arbeitet im Büro und lernt nebenher Deutsch.

Elle travaille au bureau et étudie l’allemand à côté.

daneben

Sie arbeitet im Büro und lernt daneben Deutsch.

Elle travaille au bureau et étudie aussi l’allemand.

Ouvrir la page complète du mot: daneben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…