Allemand VERBE B2 Rang 23927

nuckeln

téter

nuckeln – nuckelte – hat genuckelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nuckeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nuckeln vs saugen

passer l’aspirateur / sucer

Quand un bébé boit, « saugen » (téter) et « nuckeln » (téter) peuvent décrire la même action. « Saugen » désigne l’action de manière plus générale et peut souligner que le bébé fait entrer le lait. « Nuckeln » souligne plutôt des mouvements de succion lents et répétés ; le bébé peut aussi boire du lait en faisant cela.

Exemple visuel pour saugen
nuckeln

Das Baby nuckelt langsam an der Brust und trinkt dabei Milch.

Le bébé tète lentement au sein et boit du lait en même temps.

saugen

Das Baby saugt an der Brust und trinkt Milch.

Le bébé tète au sein et boit du lait.

Ouvrir la page complète du mot: saugen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…