Allemand ADJECTIF B1 Rang 8061

offline

hors ligne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : offline, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

offline vs lokal

local

En informatique, « lokal » (local) signifie que les données ou les opérations restent sur l’appareil lui-même. « Offline » (hors ligne) signifie qu’il n’y a pas de connexion à Internet ou à un autre réseau. Quelque chose peut donc être local tout en étant en ligne ; « offline » (hors ligne) ne convient que lorsqu’il n’y a pas de connexion réseau.

Exemple visuel pour lokal
offline

Die App funktioniert auch offline, wenn der Laptop keine Netzwerkverbindung hat.

L’application fonctionne aussi hors ligne lorsque l’ordinateur portable n’a pas de connexion réseau.

lokal

Die App speichert die Datei lokal auf dem Laptop, obwohl er mit dem Internet verbunden ist.

L’application enregistre le fichier localement sur l’ordinateur portable, même si celui-ci est connecté à Internet.

Ouvrir la page complète du mot: lokal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…