Allemand NOM B1 Rang 5195

die Pfeife

pipe / sifflet

die Pfeife, die Pfeifen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pfeife, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pfeife vs Pfiff

sifflement / touche / malice

«Der Pfiff» (sifflement) et «die Pfeife» (sifflet) sont tous deux liés à un signal, mais ne désignent pas la même chose. «Der Pfiff» est le son bref et aigu ; «die Pfeife» est l’objet qui sert à le produire. Pour parler du signal audible, «Pfiff» convient ; pour parler de l’objet, «Pfeife» convient.

Exemple visuel pour Pfiff
Pfeife

Der Schiedsrichter nahm die Pfeife aus dem Mund und begann das Spiel.

L’arbitre a retiré le sifflet de sa bouche et a commencé le match.

Pfiff

Nach dem Pfiff des Schiedsrichters begann das Spiel.

Le match a commencé après le coup de sifflet de l’arbitre.

Ouvrir la page complète du mot: Pfiff

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…