Allemand NOM A2 Rang 3097

das Pfund

livre / livre sterling / atout

das Pfund, die Pfunde

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pfund, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pfund vs Stärke

atout / force / fécule

«Stärke» (atout) et «Pfund» (atout) peuvent tous deux désigner une capacité particulière ou un avantage. «Stärke» s’emploie librement et de manière neutre. Dans ce sens, «Pfund» est employé au sens figuré et apparaît surtout dans l’expression figée « mit seinen Pfunden wuchern » (tirer habilement parti de ses atouts), lorsqu’une personne utilise ses avantages avec habileté.

Exemple visuel pour Stärke
Pfund

Bei Verhandlungen kann er mit dem Pfund seiner ruhigen Art wuchern.

Dans les négociations, il peut tirer parti de son calme comme d’un atout.

Stärke

Seine ruhige Art ist bei Verhandlungen eine besondere Stärke.

Son calme est un atout particulier dans les négociations.

Ouvrir la page complète du mot: Stärke

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…