Allemand ADJECTIF B2 Rang 8888

prall

gonflé

prall – praller – am prallsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : prall, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

prall vs direkt

direct

La lumière directe du soleil atteint quelque chose sans obstacle protecteur. L’expression « pralle Sonne » (plein soleil) décrit elle aussi une exposition sans protection au soleil, mais souligne en plus sa forte intensité. « Direkt » convient donc pour parler de la manière dont les rayons atteignent quelque chose, tandis que « prall » convient surtout lorsque l’exposition au soleil est sensiblement intense.

Exemple visuel pour direkt
prall

Die Kräuter stehen mittags draußen in der prallen Sonne.

À midi, les herbes sont dehors en plein soleil.

direkt

Die Kräuter stehen am Fenster in direktem Sonnenlicht.

Les herbes sont près de la fenêtre, à la lumière directe du soleil.

Ouvrir la page complète du mot: direkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…