Allemand NOM A2 Rang 9477

das Rindfleisch

bœuf

das Rindfleisch

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rindfleisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rindfleisch vs Beef

embrouille / bœuf

« Beef » (bœuf) et « Rindfleisch » (bœuf) peuvent désigner le même aliment. « Rindfleisch » est le terme allemand neutre ; « Beef » est la variante influencée par l’anglais, utilisée surtout dans la publicité culinaire ou sur les cartes des restaurants. Pour une désignation objective d’un produit, « Rindfleisch » convient généralement mieux ; pour une formulation publicitaire, « Beef » peut convenir.

Exemple visuel pour Beef
Rindfleisch

Auf der Zutatenliste steht sachlich, dass der Burger Rindfleisch aus der Region enthält.

La liste des ingrédients indique simplement que le burger contient du bœuf de la région.

Beef

Der Burgerladen wirbt auf seiner Karte mit saftigem Beef aus der Region.

Le restaurant de burgers fait la publicité d’un bœuf juteux de la région sur sa carte.

Ouvrir la page complète du mot: Beef

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…