Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 9477

das Rindfleisch

carne de res

das Rindfleisch

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rindfleisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rindfleisch vs Beef

conflicto / carne de res

Beef (carne de res) y Rindfleisch (carne de res) pueden referirse al mismo alimento. Rindfleisch es la denominación alemana neutral; Beef es la variante influida por el inglés, que se usa especialmente en la publicidad culinaria o en los menús. Para una información objetiva sobre un producto suele encajar mejor Rindfleisch, mientras que Beef puede encajar en una formulación publicitaria.

Ejemplo visual de Beef
Rindfleisch

Auf der Zutatenliste steht sachlich, dass der Burger Rindfleisch aus der Region enthält.

En la lista de ingredientes se indica objetivamente que la hamburguesa contiene carne de res de la región.

Beef

Der Burgerladen wirbt auf seiner Karte mit saftigem Beef aus der Region.

El restaurante de hamburguesas anuncia en su menú carne de res jugosa de la región.

Abrir la página completa de la palabra: Beef

En la vida real

Cargando ejemplos en video...