Allemand VERBE B2 Rang 24492

säuseln

bruire / murmurer

säuseln – säuselte – hat gesäuselt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : säuseln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

säuseln vs rauschen

bruire / grésiller / faire irruption

Pour un vent léger dans les feuilles, les deux mots conviennent. «Rauschen» (bruire) décrit le bruit continu de manière neutre. «Säuseln» (bruire) souligne la douceur et le calme du vent et a une tonalité plus poétique. Choisis-le lorsque tu veux mettre en avant cette atmosphère agréable.

Exemple visuel pour rauschen
säuseln

Der Wind säuselt sanft in den Blättern vor meinem Fenster.

Le vent murmure doucement dans les feuilles devant ma fenêtre.

rauschen

Der Wind rauscht leise in den Blättern vor meinem Fenster.

Le vent bruisse doucement dans les feuilles devant ma fenêtre.

Ouvrir la page complète du mot: rauschen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…