Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24492

säuseln

шелестітися / шепотіти

säuseln – säuselte – hat gesäuselt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: säuseln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

säuseln vs rauschen

шуміти / шипіти / мчати

Для тихого вітру в листі підходять обидва слова. «Rauschen» (шуміти) нейтрально описує тривалий шум. «Säuseln» (тихо й лагідно шуміти) підкреслює, наскільки ніжно й спокійно звучить вітер, і має поетичніше забарвлення. Обирай це слово, якщо хочеш підкреслити таку приємну атмосферу.

Візуальний приклад для слова rauschen
säuseln

Der Wind säuselt sanft in den Blättern vor meinem Fenster.

Вітер лагідно шелестить у листі перед моїм вікном.

rauschen

Der Wind rauscht leise in den Blättern vor meinem Fenster.

Вітер тихо шумить у листі перед моїм вікном.

Відкрити повну сторінку слова: rauschen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...