Allemand VERBE B2 Rang 8452

rauschen

bruire / grésiller / faire irruption

rauschen – rauschte – hat gerauscht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : rauschen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

rauschen vs Rausch

état d’ivresse / euphorie / bruit

En technique, « Rausch » (bruit) est un signal parasite aléatoire qui se superpose au signal proprement dit. Ici, « rauschen » (grésiller) est un verbe qui décrit le bruit parasite audible produit par un appareil électronique. Pour le signal parasite, « Rausch » convient ; pour le comportement de l’appareil, c’est « rauschen ».

Exemple visuel pour Rausch
rauschen

Wegen derselben Störung rauscht der Lautsprecher des Empfängers.

À cause de la même perturbation, le haut-parleur du récepteur grésille.

Rausch

Ein zufälliger Rausch überlagert das schwache Signal des Empfängers.

Un bruit parasite aléatoire se superpose au faible signal du récepteur.

Ouvrir la page complète du mot: Rausch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…