alemão VERBO B2 Posição 24492

säuseln

sussurrar

säuseln – säuselte – hat gesäuselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão säuseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

säuseln vs rauschen

fazer barulho / emitir chiado / passar rapidamente / ser grandioso

Para um vento fraco nas folhas, ambas as palavras são adequadas. “Rauschen” (fazer barulho) descreve o ruído contínuo de forma neutra. “Säuseln” (sussurrar) enfatiza como o vento soa suave e tranquilo, e tem um tom mais poético. Escolha essa palavra quando quiser destacar essa atmosfera agradável.

Exemplo visual de rauschen
säuseln

Der Wind säuselt sanft in den Blättern vor meinem Fenster.

O vento sussurra suavemente nas folhas diante da minha janela.

rauschen

Der Wind rauscht leise in den Blättern vor meinem Fenster.

O vento faz um barulho baixinho nas folhas diante da minha janela.

Abrir a página completa da palavra: rauschen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...