Allemand NOM B2 Rang 4371

der Schädel

crâne / tête

der Schädel, die Schädel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schädel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schädel vs Kopf

tête

« Kopf » (tête) désigne de manière neutre l’ensemble de la partie supérieure du corps. « Schädel » (crâne) désigne plus précisément la structure osseuse qui protège le cerveau. Dans la vie quotidienne, « Kopf » convient donc généralement ; lors d’un examen anatomique ou en cas de blessure des os, « Schädel » est plus précis.

Exemple visuel pour Kopf
Schädel

Das Röntgenbild zeigt einen Bruch im Schädel des Patienten.

La radiographie montre une fracture du crâne du patient.

Kopf

Nach dem Sturz untersucht die Ärztin den Kopf des Patienten.

Après la chute, la médecin examine la tête du patient.

Ouvrir la page complète du mot: Kopf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…