Allemand NOM A2 Rang 677

das Schiff

navire

das Schiff, die Schiffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schiff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schiff vs Boot

bateau

«Schiff» (navire) et «Boot» (bateau) désignent des véhicules nautiques. Un «Schiff» est normalement grand et sert souvent à transporter beaucoup de personnes ou de grandes quantités de marchandises ; un «Boot» est en général plus petit. La limite n’est toutefois pas nette ; la désignation habituelle du type de construction concerné joue donc également un rôle.

Exemple visuel pour Boot
Schiff

Das große Schiff bringt mehrere hundert Fahrgäste über den See.

Le grand navire fait traverser le lac à plusieurs centaines de passagers.

Boot

Das kleine Boot bringt vier Fahrgäste über den See.

Le petit bateau fait traverser le lac à quatre passagers.

Ouvrir la page complète du mot: Boot

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…