Allemand ADJECTIF B1 Rang 7716

schlapp

faible

schlapp – schlapper – am schlappsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schlapp, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schlapp vs schwach

faible

Pour exprimer un manque d’énergie physique, « schwach » (faible) et « schlapp » (faible) conviennent tous les deux. « Schlapp » insiste généralement sur une sensation passagère de fatigue et de manque de forces, tandis que « schwach » peut aussi désigner une force physique généralement faible. Utilise « schlapp » après un effort ou une maladie, et « schwach » pour un état général.

Exemple visuel pour schwach
schlapp

Nach dem langen Spaziergang war der Hund schlapp und legte sich sofort hin.

Après la longue promenade, le chien était épuisé et s’est immédiatement couché.

schwach

Der alte Hund ist schwach und kann nicht mehr weit laufen.

Le vieux chien est faible et ne peut plus marcher très loin.

Ouvrir la page complète du mot: schwach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…