Allemand ADJECTIF A2 Rang 957

schwach

faible

schwach – schwächer – am schwächsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schwach, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schwach vs leicht

léger

« Leicht » (léger) et « schwach » (faible) peuvent tous les deux exprimer une faible intensité. « Leicht » atténue la force de manière générale, tandis que « schwach » insiste en particulier sur la faible puissance ou le faible effet. Pour un vent doux, « leicht » convient ; lorsque son manque de force est important, « schwach » convient mieux.

Exemple visuel pour leicht
schwach

Der Wind ist so schwach, dass sich die Fahne kaum bewegt.

Le vent est si faible que le drapeau bouge à peine.

leicht

Ein leichter Wind sorgt auf der Terrasse für angenehme Abkühlung.

Un vent léger apporte une agréable fraîcheur sur la terrasse.

Ouvrir la page complète du mot: leicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…