Allemand VERBE B1 Rang 2949

schulden

devoir

schulden – schuldete – hat geschuldet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schulden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schulden vs schuldig

coupable / devoir

« Schuldig » (devoir quelque chose à quelqu’un) et « schulden » (devoir) peuvent tous deux exprimer que quelqu’un doit rembourser une somme d’argent. « Schuldig » s’emploie généralement dans l’expression « jemandem etwas schuldig sein » (devoir quelque chose à quelqu’un), tandis que « schulden », en tant que verbe, désigne directement l’action ou l’obligation existante. Emploie « schuldig » avec « sein », et « schulden » avec un complément au Dativ et un complément à l’Akkusativ.

Exemple visuel pour schuldig
schulden

Ich schulde meiner Schwester noch hundert Euro.

Je dois encore cent euros à ma sœur.

schuldig

Ich bin meiner Schwester noch hundert Euro schuldig.

Je dois encore cent euros à ma sœur.

Ouvrir la page complète du mot: schuldig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…