Allemand NOM B1 Rang 2741

die Schwäche

faiblesse

die Schwäche, die Schwächen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schwäche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schwäche vs Fehler

erreur / défaut

Fehler (défaut) et Schwäche (point faible) peuvent désigner la même caractéristique négative d’une personne. Fehler la présente davantage comme un défaut personnel que l’on critique. Schwäche souligne plutôt que la personne a des difficultés dans ce domaine ou y est particulièrement vulnérable.

Exemple visuel pour Fehler
Schwäche

Seine Ungeduld ist eine Schwäche, mit der er immer wieder zu kämpfen hat.

Son impatience est un point faible avec lequel il doit sans cesse lutter.

Fehler

Seine Ungeduld ist ein Fehler, den ich an ihm kritisiere.

Son impatience est un défaut que je lui reproche.

Ouvrir la page complète du mot: Fehler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…