Allemand VERBE C1 Rang 8241

beschwören

jurer / supplier / provoquer

beschwören – beschwor – hat beschworen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beschwören, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beschwören vs versichern

assurer / garantir / s’assurer

« Versichern » (garantir) et « beschwören » (jurer) peuvent tous deux confirmer une affirmation avec insistance. « Versichern » paraît plus neutre et sert généralement à dissiper les doutes, tandis que « beschwören » paraît particulièrement solennel, émotionnel ou proche d’un serment. Utilise « versichern » dans une conversation ordinaire et « beschwören » pour exprimer une grande insistance.

Exemple visuel pour versichern
beschwören

Er beschwor seine Freundin unter Tränen, dass er die Wahrheit sagte.

En larmes, il a juré à sa petite amie qu’il disait la vérité.

versichern

Er versicherte seiner Freundin ruhig, dass er die Wahrheit sagte.

Il a calmement garanti à sa petite amie qu’il disait la vérité.

Ouvrir la page complète du mot: versichern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…