Allemand VERBE A2 Rang 546

versprechen

promettre

versprechen – versprach – hat versprochen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : versprechen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

versprechen vs Wort

mot / paroles / promesse

Les deux mots peuvent exprimer une promesse ferme. Wort (promesse) apparaît notamment dans des expressions figées comme « sein Wort geben » (donner sa parole) et met l’accent sur la fiabilité personnelle, tandis que versprechen (promettre) désigne l’action de faire une promesse. Utilise l’expression figée pour la promesse et versprechen (promettre) comme verbe.

Exemple visuel pour Wort
versprechen

Ich verspreche dir, dass ich morgen an der Veranstaltung teilnehme.

Je te promets que je participerai à l’événement demain.

Wort

Ich gebe dir mein Wort, dass ich morgen an der Veranstaltung teilnehme.

Je te donne ma parole que je participerai à l’événement demain.

Ouvrir la page complète du mot: Wort

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…