Allemand NOM B1 Rang 9102

der Spalt

fente / fossé

der Spalt, die Spalte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spalt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spalt vs Lücke

espace / lacune

« Lücke » (espace) et « Spalt » (fente) peuvent tous deux désigner un espace ouvert ou vide. « Lücke » met plutôt l'accent sur une partie manquante ou une ligne inachevée, tandis qu'un « Spalt » est généralement étroit et allongé. Pour une ouverture étroite entre deux parties, « Spalt » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour Lücke
Spalt

Durch den schmalen Spalt im Zaun konnte die Katze entkommen.

Le chat a pu s'échapper par la fente étroite de la clôture.

Lücke

Nach dem Sturm blieb eine große Lücke im Zaun.

Après la tempête, un grand espace est resté dans la clôture.

Ouvrir la page complète du mot: Lücke

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…