Allemand NOM B1 Rang 4466

die Spritze

seringue / piqûre

die Spritze, die Spritzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spritze, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spritze vs Schuss

tir

« Schuss » (injection) est un terme familier désignant une injection, surtout lorsqu’il s’agit de consommation de drogue. « Spritze » (piqûre) désigne l’injection de manière neutre et s’emploie aussi couramment dans le domaine médical. Pour parler de drogue et dans un registre familier, « Schuss » (injection) peut convenir ; pour un traitement médical, « Spritze » (piqûre) convient.

Exemple visuel pour Schuss
Spritze

Der Patient bekam beim Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen.

Le patient a reçu une piqûre contre la douleur chez le médecin.

Schuss

Der Abhängige setzte sich heimlich einen Schuss Heroin.

Le toxicomane s’est fait discrètement une injection d’héroïne.

Ouvrir la page complète du mot: Schuss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…