Allemand ADJECTIF B2 Rang 20000

stichhaltig

bien fondé

stichhaltig – stichhaltiger – am stichhaltigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stichhaltig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stichhaltig vs zwingend

obligatoire / irréfutable

Les deux mots qualifient un argument de convaincant et de bien fondé. « stichhaltig » (bien fondé) signifie qu’on peut le reconnaître comme exact ou valable, tandis que « zwingend » (irréfutable) suggère en plus qu’aucune autre conclusion n’est logiquement possible. Pour une bonne justification, « stichhaltig » convient ; pour une conclusion inévitable, « zwingend » convient.

Exemple visuel pour zwingend
stichhaltig

Das Argument für den Plan ist stichhaltig und gut begründet.

L’argument en faveur du projet est bien fondé et solidement argumenté.

zwingend

Das Argument für den Plan ist zwingend und lässt logisch keine andere Folgerung zu.

L’argument en faveur du projet est irréfutable et ne permet logiquement aucune autre conclusion.

Ouvrir la page complète du mot: zwingend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…