Allemand ADJECTIF B2 Rang 9722

temporär

temporaire

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : temporär, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

temporär vs vorübergehend

temporaire

Les deux mots désignent un état qui n’est pas permanent. « Vorübergehend » (temporaire) est le terme général et courant dans la langue de tous les jours pour une durée limitée. « Temporär » (temporaire) peut avoir le même sens, mais paraît plus souvent technique ou volontairement emprunté à une langue étrangère. Dans une situation courante, « vorübergehend » est généralement le choix le plus approprié.

Exemple visuel pour vorübergehend
temporär

Während der Messe nutzt die Firma ein temporäres Büro im Stadtzentrum.

Pendant le salon, l’entreprise utilise un bureau temporaire dans le centre-ville.

vorübergehend

Wegen des Umbaus ist der Eingang vorübergehend geschlossen.

En raison des travaux, l’entrée est temporairement fermée.

Ouvrir la page complète du mot: vorübergehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…