tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9722

temporär

temporaneo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco temporär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

temporär vs vorübergehend

temporaneo

Entrambe le parole si riferiscono a una situazione che non è permanente. «Vorübergehend» (temporaneo) è il termine generale e comunemente usato nella lingua di tutti i giorni per indicare una durata limitata. «Temporär» (temporaneo) può avere lo stesso significato, ma suona più spesso tecnico o volutamente straniero. In una situazione normale della vita quotidiana, di solito «vorübergehend» è la scelta più adatta.

Esempio visivo per vorübergehend
temporär

Während der Messe nutzt die Firma ein temporäres Büro im Stadtzentrum.

Durante la fiera, l’azienda utilizza un ufficio temporaneo in centro.

vorübergehend

Wegen des Umbaus ist der Eingang vorübergehend geschlossen.

A causa dei lavori di ristrutturazione, l’ingresso è temporaneamente chiuso.

Apri la scheda completa: vorübergehend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...