Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9722

temporär

tymczasowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: temporär, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

temporär vs vorübergehend

tymczasowy

Oba słowa oznaczają stan, który nie jest trwały. „Vorübergehend” (tymczasowy) to ogólne i powszechnie używane na co dzień określenie ograniczonego czasu trwania. „Temporär” (tymczasowy) może znaczyć to samo, ale częściej brzmi fachowo albo celowo obcojęzycznie. W zwykłej sytuacji codziennej zazwyczaj lepiej pasuje „vorübergehend”.

Przykład wizualny: vorübergehend
temporär

Während der Messe nutzt die Firma ein temporäres Büro im Stadtzentrum.

Podczas targów firma korzysta z tymczasowego biura w centrum miasta.

vorübergehend

Wegen des Umbaus ist der Eingang vorübergehend geschlossen.

Z powodu przebudowy wejście jest tymczasowo zamknięte.

Otwórz pełną stronę słowa: vorübergehend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...