Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6935

überzogen

przesadny / pokryty / na debecie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überzogen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überzogen vs unangemessen

nieodpowiedni / wygórowany

Oba przymiotniki mogą wyrażać krytykę ceny lub żądania. „Unangemessen” (wygórowany) oznacza, że wysokość nie pasuje do sytuacji lub nie jest uzasadniona; „überzogen” (przesadny) podkreśla wyjątkowo dużą przesadę. Umiarkowanie zawyżona kwota może być nieodpowiednia, natomiast „überzogen” zwykle brzmi mocniej.

Przykład wizualny: unangemessen
überzogen

Der Preis von 200 Euro für die kurze Fahrt war völlig überzogen.

Cena 200 euro za krótki przejazd była całkowicie przesadzona.

unangemessen

Der Preis von 30 Euro für die kurze Fahrt war unangemessen.

Cena 30 euro za krótki przejazd była wygórowana.

Otwórz pełną stronę słowa: unangemessen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...