Allemand NOM B2 Rang 8429

der Umlauf

circulation / orbite

der Umlauf, die Umläufe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umlauf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umlauf vs Revolution

révolution

Les deux mots peuvent désigner le mouvement d’un corps céleste autour d’un autre. « Revolution » (révolution orbitale) est le terme habituel en allemand dans ce cas, tandis que « Umlauf » (orbite) est un terme technique et nettement moins courant dans ce sens. Emploie normalement « Umlauf » et réserve « Revolution » à un contexte technique approprié.

Exemple visuel pour Revolution
Umlauf

Der Umlauf des Mondes um die Erde dauert etwa einen Monat.

L’orbite de la Lune autour de la Terre dure environ un mois.

Revolution

Die Revolution des Mondes um die Erde dauert etwa einen Monat.

La révolution orbitale de la Lune autour de la Terre dure environ un mois.

Ouvrir la page complète du mot: Revolution

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…