Allemand VERBE B2 Rang 16537

umreißen

esquisser / renverser

umreißen – riss um – hat umgerissen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : umreißen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umreißen vs zusammenfassen

résumer / regrouper

« Zusammenfassen » (résumer) et « umreißen » (esquisser) peuvent tous deux convenir lorsqu’on présente brièvement un plan de projet. « Zusammenfassen » (résumer) consiste à présenter sous une forme abrégée un contenu déjà existant. « Umreißen » (esquisser) met l’accent sur la présentation des grandes lignes et convient aussi lorsque le plan est présenté pour la première fois.

Exemple visuel pour zusammenfassen
umreißen

Zu Beginn der Sitzung umreißt Lea ihren neuen Projektplan erstmals in wenigen Sätzen.

Au début de la réunion, Lea esquisse pour la première fois son nouveau projet en quelques phrases.

zusammenfassen

Zu Beginn der Sitzung fasst Lea den schriftlichen Projektplan in wenigen Sätzen zusammen.

Au début de la réunion, Lea résume le projet écrit en quelques phrases.

Ouvrir la page complète du mot: zusammenfassen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…