Allemand ADJECTIF B2 Rang 21741

unsagbar

indicible

unsagbar – unsagbarer – am unsagbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unsagbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unsagbar vs unbeschreiblich

indicible

Les deux mots décrivent quelque chose de si intense que les mots suffisent à peine. « Unbeschreiblich » (indicible) est aussi courant dans la vie quotidienne pour des impressions positives ou négatives, tandis que « unsagbar » (indicible) paraît généralement plus soutenu et met en avant des sentiments ou des expériences particulièrement forts et porteurs d’un jugement positif ou négatif. Pour une langue quotidienne neutre, « unbeschreiblich » (indicible) convient donc souvent.

Exemple visuel pour unbeschreiblich
unsagbar

Die Freude über den Sieg war für die ganze Mannschaft unsagbar groß.

La joie de toute l’équipe après la victoire était si grande qu’elle était indicible.

unbeschreiblich

Die Freude über den Sieg war für die ganze Mannschaft unbeschreiblich.

La joie de toute l’équipe après la victoire était indicible.

Ouvrir la page complète du mot: unbeschreiblich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…