Allemand ADJECTIF B1 Rang 11627

untypisch

atypique

untypisch – untypischer – am untypischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : untypisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

untypisch vs ungewöhnlich

inhabituel

« Ungewöhnlich » (inhabituel) souligne que quelque chose s’écarte rarement ou de manière frappante de ce qui est attendu. « Untypisch » (atypique) rattache davantage cet écart aux caractéristiques habituelles d’une personne, d’une chose ou d’un groupe donné. Utilise « ungewöhnlich » pour un événement particulier, et « untypisch » lorsqu’il s’agit de le comparer au comportement habituel.

Exemple visuel pour ungewöhnlich
untypisch

Dass Lea bei dem Treffen kein Wort sagte, war für ihre offene Art untypisch.

Le fait que Lea ne dise pas un mot pendant la réunion était atypique de son caractère ouvert.

ungewöhnlich

Es war ungewöhnlich, dass Lea bei dem Treffen kein Wort sagte.

Il était inhabituel que Lea ne dise pas un mot pendant la réunion.

Ouvrir la page complète du mot: ungewöhnlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…